Якими мовами можна перекладати?

Будь-якою з мов сайту. Серверний ШІ і модель «Велика» перекладають між усіма ними; найкраща якість для поширених мов. Вбудований перекладач браузера, якщо він є, охоплює пари, які він показує для вашого пристрою.

Макет лишиться тим самим?

Сторінки, зображення, малюнки та їхнє розташування не змінюються. Кожен текстовий блок зберігає свою рамку, але переклади часто довші, тож текст може бути зменшено, щоб умістився. Перевірте таблиці й вузькі колонки, перш ніж ділитися результатом.

Чи можна перекласти, нічого не надсилаючи?

Так. На комп’ютері, що може запускати ШІ, так завжди: завантажте один раз модель «Велика» або скористайтеся вбудованим перекладачем браузера, якщо він має вашу мовну пару. На телефонах і старіших пристроях виберіть «На цьому пристрої» в розділі «Де працює ШІ»; тоді знадобиться один із цих двох варіантів.

Чи можна перекласти відсканований документ?

Не напряму: скан — це зображення сторінок, у ньому немає тексту для перекладу. Спершу скористайтеся «Розпізнати текст у PDF», щоб додати текстовий шар, а потім перекладіть копію з пошуком.

Чи годиться машинний переклад для офіційних цілей?

Він годиться, щоб зрозуміти документ, або як чернетка. Договори, довідки й усе, що ви подаєте до установ, дайте перевірити людині, яка знає обидві мови, як і для будь-якого машинного перекладу.

Перекласти PDF

Перекладіть PDF іншою мовою за допомогою ШІ, зберігши макет.

ШІ на вашому пристрої або на нашому сервері

Інші сайти: 0Перевірте самі

1Додайте файли
2Налаштуйте
3Завантажте

Порада: Файли можна також перетягнути в будь-яке місце цієї сторінки або вставити.

Вибрати файли

або перетягніть їх сюди

Підтримує PDF

Як користуватися інструментом «Перекласти PDF»

01Додайте один чи кілька PDF зі справжнім текстом. Для сканів спершу скористайтеся «Розпізнати текст у PDF».
02Виберіть мову перекладу й формат: PDF із тим самим макетом чи текст у Markdown.
03Натисніть «Перекласти», а потім завантажте кожен перекладений файл або всі разом у ZIP.

Про інструмент «Перекласти PDF»

«Перекласти PDF» перекладає документ іншою мовою і повертає його як PDF з тими самими сторінками в тому самому порядку. Зображення, рисунки й кольори лишаються на місці; оригінальний текст вилучається, а кожен абзац, заголовок, пункт списку чи клітинка таблиці замінюється перекладом, набраним шрифтом, що підтримує нову мову, і трохи зменшеним, коли бракує місця. Якщо потрібні лише слова, виберіть Markdown і отримайте перекладений текст сторінка за сторінкою. На комп’ютері, що може запускати ШІ, переклад виконується на вашому пристрої: вбудованим перекладачем браузера, який у Chrome для комп’ютера є для багатьох мовних пар, або моделлю «Велика», яку ви один раз завантажуєте з цього сайту. На телефонах і старіших пристроях типово перекладає наш серверний ШІ: PDF розбирається й збирається знову на вашому пристрої, а надсилається лише його текст. Потрібен справжній текст, тож для сканів спершу скористайтеся «Розпізнати текст у PDF».

Чому ваші файли залишаються приватними

Онлайн-перекладачі зберігають копію того, що ви їм даєте, а це погано пасує листам, договорам і медичним записам. Тут PDF розбирається й збирається знову у вашому браузері, тож файл ніколи не залишає пристрій. На комп’ютері, що може запускати ШІ, взагалі нічого не надсилається. На телефонах і старіших пристроях серверний ШІ отримує лише його текст, який не зберігається і не використовується для навчання ШІ, і натомість можна вибрати «На цьому пристрої». Nopload не зберігає жодного запису про це.