Перевести PDF
Переведите PDF на другой язык с помощью ИИ, сохранив его макет.
ИИ на вашем устройстве или на нашем сервере
Другие сайты: 0Проверьте сами- 1Добавьте файлы
- 2Настройте
- 3Скачайте
Подсказка: Файлы можно также перетащить в любое место этой страницы или вставить.
или перетащите их сюда
Поддерживаются PDF
Как пользоваться инструментом «Перевести PDF»
- 01Добавьте один или несколько PDF с настоящим текстом. Для сканов сначала воспользуйтесь «Распознать текст в PDF».
- 02Выберите язык перевода и формат: PDF с тем же макетом или текст в Markdown.
- 03Нажмите «Перевести», затем скачайте каждый переведённый файл или все вместе в ZIP.
Об инструменте «Перевести PDF»
«Перевести PDF» переводит документ на другой язык и возвращает его в виде PDF с теми же страницами в том же порядке. Изображения, рисунки и цвета остаются на местах; исходный текст удаляется, а каждый абзац, заголовок, пункт списка или ячейка таблицы заменяется переводом, набранным шрифтом, который поддерживает новый язык, и немного мельче, если не хватает места. Если нужны только слова, выберите Markdown и получите переведённый текст постранично. На компьютере, который может запускать ИИ, перевод выполняется на вашем устройстве: встроенным переводчиком браузера, который есть в Chrome для компьютера для многих языковых пар, или моделью «Большая», которую вы скачиваете с этого сайта один раз. На телефонах и старых устройствах по умолчанию переводит наш серверный ИИ: PDF разбирается и собирается заново на вашем устройстве, а отправляется только его текст. Нужен настоящий текст, поэтому сканы сначала пропустите через «Распознать текст в PDF».
Почему ваши файлы остаются приватными
Онлайн-переводчики сохраняют копию того, что вы им даёте, а это плохо подходит для писем, договоров и медицинских документов. Здесь PDF разбирается и собирается заново в вашем браузере, поэтому файл никогда не покидает устройство. На компьютере, который может запускать ИИ, вообще ничего не отправляется. На телефонах и старых устройствах серверный ИИ получает только его текст, который не хранится и не используется для обучения ИИ, и вместо этого можно выбрать «На этом устройстве». Nopload не сохраняет никаких записей об этом.
Перевести PDF: частые вопросы
- На какие языки можно переводить?
- На любой из языков сайта. Серверный ИИ и модель «Большая» переводят между всеми ними; качество лучше всего для самых распространённых. Встроенный переводчик браузера, если он есть, охватывает пары, доступные на вашем устройстве.
- Макет останется прежним?
- Страницы, изображения, рисунки и их расположение не меняются. Каждый текстовый блок сохраняет свою рамку, но переводы часто длиннее, поэтому текст может быть уменьшен, чтобы поместиться. Проверьте таблицы и узкие колонки, прежде чем делиться результатом.
- Можно ли перевести, ничего не отправляя?
- Да. На компьютере, который может запускать ИИ, так всегда: скачайте один раз модель «Большая» или используйте встроенный переводчик браузера, если он поддерживает вашу языковую пару. На телефонах и старых устройствах выберите «На этом устройстве» в разделе «Где работает ИИ»; тогда нужен один из этих двух вариантов.
- Можно перевести отсканированный документ?
- Не напрямую: скан — это изображения страниц, в нём нет текста для перевода. Сначала воспользуйтесь «Распознать текст в PDF», чтобы добавить текстовый слой, а затем переведите копию с поиском.
- Подходит ли машинный перевод для официальных целей?
- Он подходит, чтобы понять документ или как черновик. Договоры, справки и всё, что вы подаёте в учреждения, отдайте на проверку человеку, знающему оба языка, как и при любом машинном переводе.