Przejdź do treści
Nopload

Przetłumacz PDF

Przetłumacz PDF na inny język z pomocą AI, z zachowaniem układu.

AI na Twoim urządzeniu albo na naszym serwerze

Inne strony: 0Sprawdź sam
  1. 1Dodaj pliki
  2. 2Ustaw
  3. 3Pobierz

Wskazówka: Pliki możesz też upuścić w dowolnym miejscu tej strony albo je wkleić.

lub upuść je tutaj

Obsługuje PDF

Jak używać narzędzia Przetłumacz PDF

  1. 01Dodaj jeden lub więcej plików PDF z prawdziwym tekstem. W przypadku skanów najpierw użyj OCR PDF.
  2. 02Wybierz język docelowy oraz to, czy chcesz PDF z tym samym układem, czy tekst w Markdown.
  3. 03Kliknij Przetłumacz, a potem pobierz każdy przetłumaczony plik osobno lub wszystkie razem jako ZIP.

O narzędziu Przetłumacz PDF

Przetłumacz PDF przenosi dokument na inny język i zwraca go jako PDF z tymi samymi stronami w tej samej kolejności. Obrazy, rysunki i kolory zostają na swoich miejscach; oryginalny tekst jest usuwany, a każdy akapit, nagłówek, punkt listy czy komórka tabeli zastępowany tłumaczeniem, złożonym czcionką obsługującą nowy język i nieco mniejszym, gdy brakuje miejsca. Jeśli potrzebujesz tylko słów, wybierz Markdown i otrzymaj przetłumaczony tekst strona po stronie. Na komputerze, który potrafi uruchomić AI, tłumaczenie odbywa się na twoim urządzeniu: przez wbudowanego tłumacza przeglądarki, którego Chrome na komputerze ma dla wielu par języków, albo przez model Duży, pobierany raz z tej strony. Na telefonach i starszych urządzeniach domyślnie tłumaczy nasza AI na serwerze: PDF jest rozkładany i odtwarzany na twoim urządzeniu, a wysyłany jest tylko jego tekst. Potrzebny jest prawdziwy tekst, więc skany najpierw przepuść przez OCR PDF.

Dlaczego Twoje pliki pozostają prywatne

Tłumacze internetowe przechowują kopię tego, co im przekazujesz, co źle pasuje do listów, umów i dokumentacji medycznej. Tutaj PDF jest rozkładany i odtwarzany w przeglądarce, więc plik nigdy nie opuszcza twojego urządzenia. Na komputerze, który potrafi uruchomić AI, nic nie jest wysyłane. Na telefonach i starszych urządzeniach AI na serwerze otrzymuje tylko jego tekst, który nie jest przechowywany ani używany do trenowania AI, a zamiast tego możesz wybrać Na tym urządzeniu. Nopload nie zachowuje o nim żadnych danych.

Przetłumacz PDF: najczęstsze pytania

Na jakie języki może tłumaczyć?
Każdy język tej strony. AI na serwerze i model Duży tłumaczą między nimi wszystkimi; jakość jest najlepsza dla najczęściej używanych. Wbudowany tłumacz przeglądarki, jeśli jest, obsługuje pary, które oferuje dla twojego urządzenia.
Czy układ pozostanie taki sam?
Strony, obrazy, rysunki i ich położenie pozostają takie same. Każdy blok tekstu zachowuje swoją ramkę, ale tłumaczenia bywają dłuższe, więc tekst może zostać zmniejszony, by się zmieścić. Przed udostępnieniem wyniku sprawdź tabele i wąskie kolumny.
Czy może tłumaczyć bez wysyłania czegokolwiek?
Tak. Na komputerze, który potrafi uruchomić AI, zawsze tak jest: pobierz raz model Duży albo użyj wbudowanego tłumacza przeglądarki, jeśli obsługuje twoją parę języków. Na telefonach i starszych urządzeniach wybierz Na tym urządzeniu w sekcji Gdzie działa AI; potrzebna jest wtedy jedna z tych dwóch opcji.
Czy może tłumaczyć zeskanowane dokumenty?
Nie bezpośrednio: skan to obrazy stron, bez tekstu do przetłumaczenia. Najpierw użyj OCR PDF, aby dodać warstwę tekstu, a potem przetłumacz przeszukiwalną kopię.
Czy tłumaczenie maszynowe wystarczy do celów urzędowych?
Wystarczy, by zrozumieć dokument, albo jako pierwsza wersja. Umowy, zaświadczenia i wszystko, co składasz w urzędzie, daj do sprawdzenia osobie znającej oba języki, jak przy każdym tłumaczeniu maszynowym.