Vai al contenuto
Nopload

Traduci PDF

Traduci un PDF in un'altra lingua con l'IA, mantenendo il layout.

IA sul tuo dispositivo o sul nostro server

Altri siti: 0Verifica tu stesso
  1. 1Aggiungi file
  2. 2Imposta
  3. 3Scarica

Suggerimento: Puoi anche trascinare i file in un punto qualsiasi di questa pagina, o incollarli.

o trascinali qui

Formati accettati: PDF

Come usare Traduci PDF

  1. 01Aggiungi uno o più PDF con testo vero. Per le scansioni usa prima OCR PDF.
  2. 02Scegli la lingua in cui tradurre e se vuoi un PDF con la stessa impaginazione o testo Markdown.
  3. 03Premi Traduci, poi scarica ogni file tradotto o tutti insieme in uno ZIP.

Informazioni su Traduci PDF

Traduci PDF porta un documento in un'altra lingua e te lo restituisce come PDF con le stesse pagine nello stesso ordine. Immagini, disegni e colori restano dove erano; il testo originale viene tolto e ogni paragrafo, titolo, voce di elenco o cella di tabella viene sostituito dalla sua traduzione, con un carattere che copre la nuova lingua e un po' più piccolo quando serve spazio. Se ti servono solo le parole, scegli Markdown e ottieni il testo tradotto pagina per pagina. Su un computer che può eseguire l'IA, la traduzione avviene sul tuo dispositivo: con il traduttore integrato del browser, che Chrome desktop ha per molte coppie di lingue, oppure con il modello Grande, che scarichi una volta da questo sito. Su telefoni e dispositivi meno recenti traduce per impostazione predefinita la nostra IA sul server: il PDF viene smontato e ricostruito sul tuo dispositivo, e viene inviato solo il suo testo. Serve testo vero, quindi per le scansioni usa prima OCR PDF.

Perché i tuoi file restano privati

I traduttori online conservano una copia di ciò che gli dai, il che si addice poco a lettere, contratti e cartelle cliniche. Qui il PDF viene smontato e ricostruito nel browser, quindi il file non lascia mai il tuo dispositivo. Su un computer che può eseguire l'IA, non viene inviato proprio nulla. Su telefoni e dispositivi meno recenti, l'IA sul server riceve solo il suo testo, che non viene conservato né usato per addestrare l'IA, e puoi scegliere invece Su questo dispositivo. Nopload non ne conserva traccia.

Traduci PDF: domande frequenti

In quali lingue può tradurre?
In tutte le lingue del sito. L'IA sul server e il modello Grande traducono tra tutte; la qualità è migliore per quelle più diffuse. Il traduttore integrato del browser, se ne ha uno, copre le coppie che offre per il tuo dispositivo.
L'impaginazione resta la stessa?
Pagine, immagini, disegni e le loro posizioni restano uguali. Ogni blocco di testo mantiene il suo riquadro, ma le traduzioni sono spesso più lunghe, quindi il testo può essere rimpicciolito per starci. Controlla tabelle e colonne strette prima di condividere il risultato.
Può tradurre senza inviare nulla?
Sì. Su un computer che può eseguire l'IA è sempre così: scarica una volta il modello Grande, oppure usa il traduttore integrato del browser se ha la tua coppia di lingue. Su telefoni e dispositivi meno recenti, scegli Su questo dispositivo in Dove funziona l'IA; serve allora uno di questi due.
Può tradurre documenti scansionati?
Non direttamente: una scansione è fatta di immagini di pagine, senza testo da tradurre. Usa prima OCR PDF per aggiungere un livello di testo, poi traduci la copia ricercabile.
Una traduzione automatica va bene per uso ufficiale?
Va bene per capire un documento o come prima bozza. Per contratti, certificati o qualunque cosa da presentare a un ente, fai controllare il risultato da una persona che conosce entrambe le lingue, come per qualsiasi traduzione automatica.

Converti da PDF