ترجمه PDF
یک PDF را با هوش مصنوعی به زبان دیگری ترجمه کنید و چیدمانش را حفظ کنید.
هوش مصنوعی روی دستگاه شما، یا روی سرور ما
سایت‌های دیگر: 0خودتان بررسی کنید- 1افزودن فایل‌ها
- 2تنظیم
- 3دانلود
نکته: می‌توانید فایل‌ها را هر جای این صفحه هم رها یا جای‌گذاری کنید.
یا آنها را اینجا رها کنید
پشتیبانی از PDF
نحوه استفاده از ترجمه PDF
- 01یک یا چند PDF دارای متن واقعی اضافه کنید. برای اسکن‌ها، ابتدا «OCR PDF» را اجرا کنید.
- 02زبان مقصد ترجمه را انتخاب کنید، و اینکه PDF با همان چیدمان می‌خواهید یا متن Markdown.
- 03روی «ترجمه کن» بزنید، سپس هر فایل ترجمه‌شده یا همه را به‌صورت ZIP دانلود کنید.
درباره ترجمه PDF
ترجمه PDF یک سند را به زبان دیگری برمی‌گرداند و آن را به‌صورت PDF با همان صفحه‌ها به همان ترتیب پس میدهد. تصویرها، نقاشیها و رنگ‌ها سر جایشان میمانند؛ متن اصلی برداشته می‌شود و هر پاراگراف، عنوان، مورد فهرست یا خانه جدول با ترجمه‌اش جایگزین می‌شود، با قلمی که زبان جدید را پوشش میدهد و در صورت نیاز به جا کمی کوچکتر. اگر فقط کلمات را می‌خواهید، Markdown را انتخاب کنید و متن ترجمه‌شده را صفحه به صفحه بگیرید. روی کامپیوتری که بتواند هوش مصنوعی اجرا کند، ترجمه روی دستگاه شما انجام می‌شود: با مترجم داخلی مرورگرتان، که Chrome دسکتاپ برای بسیاری از جفت‌زبان‌ها دارد، یا با مدل «بزرگ» که یک بار از این سایت دانلود میکنید. روی گوشیها و دستگاههای قدیمیتر، به‌طور پیش‌فرض هوش مصنوعی سرور ما ترجمه میکند: PDF روی دستگاه شما از هم باز و دوباره ساخته می‌شود و فقط متن آن فرستاده می‌شود. به متن واقعی نیاز دارد، پس برای اسکن‌ها ابتدا «OCR PDF» را اجرا کنید.
چرا فایل‌های شما خصوصی میمانند
مترجم‌های آنلاین نسخه‌ای از آنچه به آنها می‌دهید نگه می‌دارند، که برای نامه‌ها، قراردادها و پرونده‌های پزشکی مناسب نیست. اینجا PDF در مرورگر شما از هم باز و دوباره ساخته می‌شود، پس فایل هرگز از دستگاهتان خارج نمی‌شود. روی کامپیوتری که بتواند هوش مصنوعی اجرا کند، اصلاً چیزی فرستاده نمی‌شود. روی گوشیها و دستگاههای قدیمیتر، هوش مصنوعی سرور فقط متن آن را دریافت میکند که نه ذخیره می‌شود و نه برای آموزش هوش مصنوعی به کار می‌رود، و می‌توانید به‌جای آن «روی این دستگاه» را انتخاب کنید. Nopload هیچ سابقه‌ای از آن نگه نمی‌دارد.
ترجمه PDF: پرسش‌های رایج
- به چه زبانهایی میتواند ترجمه کند؟
- هر یک از زبانهای سایت. هوش مصنوعی سرور و مدل «بزرگ» میان همه آنها ترجمه میکنند؛ کیفیت برای زبانهای پرکاربرد بهترین است. مترجم داخلی مرورگرتان، اگر داشته باشد، جفتهایی را که برای دستگاه شما فهرست میکند پوشش میدهد.
- آیا چیدمان همان میماند؟
- صفحات، تصاویر، نقاشیها و موقعیتهایشان همان میمانند. هر بلوک متن کادر خود را حفظ میکند، اما ترجمهها اغلب طولانیترند، پس ممکن است متن برای جا شدن کوچکتر شود. پیش از اشتراکگذاری نتیجه، جدولها و ستونهای باریک را بررسی کنید.
- آیا میتواند بدون فرستادن هیچ چیزی ترجمه کند؟
- بله. روی کامپیوتری که بتواند هوش مصنوعی اجرا کند همیشه همینطور است: یک بار مدل «بزرگ» را دانلود کنید، یا اگر مترجم داخلی مرورگرتان جفتزبان شما را دارد از آن استفاده کنید. روی گوشیها و دستگاههای قدیمیتر، در بخش «محل اجرای هوش مصنوعی» گزینه «روی این دستگاه» را انتخاب کنید؛ آنوقت به یکی از این دو نیاز دارد.
- آیا میتواند اسناد اسکنشده را ترجمه کند؟
- مستقیماً نه: اسکن تصویری از صفحات است، بدون متنی برای ترجمه. ابتدا «OCR PDF» را اجرا کنید تا لایه متنی اضافه شود، سپس نسخه قابل جستوجو را ترجمه کنید.
- آیا ترجمه ماشینی برای استفاده رسمی کافی است؟
- برای فهمیدن یک سند یا پیشنویس اولیه خوب است. برای قراردادها، گواهیها یا هر چیزی که به یک مرجع رسمی ارائه میکنید، مثل هر ترجمه ماشینی دیگری، نتیجه را به کسی که هر دو زبان را میداند بدهید تا بررسی کند.