Hacer PDF accesible
Etiqueta un PDF para lectores de pantalla: títulos, párrafos, listas, idioma y título del documento.
Funciona en tu dispositivo
Otros sitios: 0Compruébalo tú mismo- 1Añadir archivos
- 2Configurar
- 3Descargar
Consejo: También puedes soltar archivos en cualquier parte de esta página, o pegarlos.
o suéltalos aquí
Admite PDF
Cómo usar Hacer PDF accesible
- 01Añade uno o varios PDF con texto real, no escaneos.
- 02Si quieres, escribe un título y un código de idioma como es, en o ca; si los dejas en blanco, el título se toma del documento y el idioma se detecta a partir del texto.
- 03Pulsa Hacer accesible y descarga el PDF etiquetado. El resultado indica cuántas imágenes necesitan todavía una descripción.
Acerca de Hacer PDF accesible
Hacer PDF accesible añade la estructura de la que dependen los lectores de pantalla y otras tecnologías de apoyo. Muchos PDF están «sin etiquetar»: se ven bien, pero para un lector ciego son un revoltijo de fragmentos de texto, sin títulos entre los que saltar, con listas leídas como una sola frase interminable y líneas decorativas anunciadas como gráficos. Nopload analiza el diseño de la página y escribe un árbol de etiquetas que lo refleja, con los títulos en su nivel, párrafos, elementos de lista, enlaces y campos de formulario, y marca bordes, filetes y formas de fondo como decoración que se debe omitir. También registra el idioma y el título del documento y declara PDF/UA-1, la norma de accesibilidad para PDF.
Por qué tus archivos siguen siendo privados
Los documentos que se hacen accesibles suelen ser oficiales: formularios, cartas, trabajos de clase, avisos públicos. El etiquetado se hace en tu navegador, y el PDF nunca se sube a Nopload ni a nadie más.
Hacer PDF accesible: preguntas frecuentes
- ¿Cumplirá el archivo PDF/UA después?
- Superará las comprobaciones de estructura, idioma y título. Pueden quedar dos cosas: fuentes que el PDF no incrusta (algunos archivos antiguos o sencillos usan fuentes integradas) e imágenes sin descripción, que solo una persona puede escribir bien.
- ¿Cómo añado descripciones a las imágenes?
- Las imágenes se etiquetan como figuras, listas para recibir texto alternativo. Para añadirlo hace falta un editor de PDF con panel de accesibilidad; Nopload te dice cuántas figuras lo están esperando.
- ¿Y las tablas?
- Por ahora las tablas se etiquetan como párrafos, uno por celda o por fila según lo dé el diseño, así que se leen en orden pero sin encabezados de columna. Los documentos basados en tablas conviene hacerlos accesibles en el programa con el que se crearon.
- Mi PDF ya está etiquetado. ¿Qué pasa?
- Sus etiquetas se conservan tal cual, ya que probablemente las escribió el programa que creó el archivo. Solo se establecen el idioma, el título y las marcas de PDF/UA.
- ¿Cambia el aspecto del PDF?
- No. Las etiquetas van junto al contenido de la página sin modificarlo, así que las páginas se imprimen y se ven exactamente igual que antes.