Besteht die Datei danach die PDF/UA-Prüfung?

Die Prüfungen für Struktur, Sprache und Titel werden bestanden. Zwei Dinge können offen bleiben: Schriften, die die PDF nicht einbettet (einige alte oder einfache Dateien nutzen eingebaute Schriften), und Bilder ohne Beschreibung, die nur ein Mensch gut schreiben kann.

Wie füge ich Bildern Beschreibungen hinzu?

Bilder werden als Abbildungen getaggt, bereit für Alternativtext. Um ihn hinzuzufügen, brauchst du einen PDF-Editor mit einem Barrierefreiheitsbereich; Nopload sagt dir, wie viele Abbildungen noch darauf warten.

Was ist mit Tabellen?

Tabellen werden vorerst als Absätze getaggt, einer pro Zelle oder Zeile, je nach Layout. Sie werden also der Reihe nach vorgelesen, aber ohne Spaltenüberschriften. Dokumente, die auf Tabellen aufbauen, macht man am besten im Programm barrierefrei, mit dem sie erstellt wurden.

Meine PDF ist schon getaggt. Was passiert?

Die vorhandenen Tags bleiben unverändert, da sie wahrscheinlich vom Programm stammen, das die Datei erstellt hat. Nur Sprache, Titel und die PDF/UA-Kennzeichnung werden gesetzt.

Ändert sich das Aussehen der PDF?

Nein. Tags liegen neben dem Seiteninhalt, ohne ihn zu verändern, die Seiten werden also genau wie vorher gedruckt und angezeigt.

PDF barrierefrei machen

Eine PDF für Screenreader taggen: Überschriften, Absätze, Listen, Sprache und Titel.

Läuft auf deinem Gerät

Andere Websites: 0Selbst überprüfen

1Dateien hinzufügen
2Einstellen
3Herunterladen

Tipp: Du kannst Dateien auch irgendwo auf dieser Seite ablegen oder einfügen.

Dateien auswählen

oder hier ablegen

Unterstützt PDF

So verwendest du PDF barrierefrei machen

01Füge eine oder mehrere PDFs mit echtem Text hinzu, keine Scans.
02Gib optional einen Titel und einen Sprachcode wie de, en oder es ein; leer gelassen, wird der Titel aus dem Dokument übernommen und die Sprache aus dem Text erkannt.
03Klicke auf Barrierefrei machen und lade die getaggte PDF herunter. Das Ergebnis zeigt, wie viele Bilder noch eine Beschreibung brauchen.

Über PDF barrierefrei machen

PDF barrierefrei machen fügt die Struktur hinzu, auf die Screenreader und andere assistive Technologien angewiesen sind. Viele PDFs sind „ungetaggt“: Sie sehen gut aus, sind für blinde Leser aber ein Durcheinander aus Textfragmenten, ohne Überschriften zum Springen, Listen werden als ein einziger endloser Satz vorgelesen und Zierlinien als Grafiken angesagt. Nopload liest das Seitenlayout und schreibt einen passenden Tag-Baum mit Überschriften auf ihrer Ebene, Absätzen, Listenpunkten, Links und Formularfeldern und markiert Rahmen, Linien und Hintergrundformen als Dekoration, die übersprungen wird. Außerdem werden Sprache und Titel des Dokuments hinterlegt und PDF/UA-1 angegeben, der Barrierefreiheitsstandard für PDF.

Warum deine Dateien privat bleiben

Barrierefrei gemachte Dokumente sind oft amtliche: Formulare, Briefe, Studienarbeiten, öffentliche Bekanntmachungen. Das Taggen läuft in deinem Browser, und die PDF wird nicht zu Nopload oder sonst wem hochgeladen.